Both Characters must have fame points enabled in order for the killer to gain a point, and the victim to lose a point. Here is an example:
Player A - Wager Enabled
Player B - Wager Disabled
Player A kills Player B, no points are exchanged. Its also important to note that once you reach Fame Point 0, you fall into infamy. You lose your knight status, and your knight rank.