It not giving the bonus may be intentional, I'm not sure. However, it should give the same stats as the equipment itself. The helm is supposed to be a Valkyrie helm, not an Imperial, so of course it doesn't give the extra +3 all stats. ;) That was an error, the description will be corrected.